ประเทศไทยจะเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ “MSV International Engineering Fair 2014” งานแสดงสินค้าวิศวกรรมเครื่องจักรกลที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ระหว่างวันที่ 29 กันยายน-3 ตุลาคม 2557 ที่เมือง Brno สาธารณรัฐเช็ก ในฐานะ ‘Special Guest Country’ อย่างเป็นทางการของงาน โดยสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศประจำกรุงปรากและกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์ ได้ร่วมกับสภาอุตสาหกรรมและสมาคมส่งเสริมการรับช่วงการผลิตไทยวางแผนนำผู้ส่งออกไทยในกลุ่มสินค้าชิ้นส่วน อุปกรณ์ เครื่องมือ เครื่องจักรกล และอุตสาหกรรมยานยนต์ จำนวน 15 รายมาร่วมออกงานใน “ศาลาไทย” เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนระหว่างไทยและเช็กในสาขาอุตสาหกรรมและวิศวกรรมให้ขยายตัวมากยิ่งขึ้น โดยไทยได้เข้าร่วมงานในปีนี้เป็นปีที่ 2 แล้ว หลังจากได้รับผลตอบรับเป็นอย่างดีจากการจัด “ศาลาไทย” เมื่อปีที่ผ่านมา และเมื่อวันที่ 16 กันยายนที่ผ่านมา นาย Jan Mladek รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเช็กได้เป็นประธานในงานแถลงข่าวการจัดงาน MSV Fair 2014 โดยมี ฯพณฯ นายวิทวัส ศรีวิหค เอกอัครราชทูตไทยประจำสาธารณรัฐเช็ก เข้าร่วมแถลงข่าวในฐานะผู้แทนของ ‘Special Guest Country’ ของงานในปีนี้ด้วย งานดังกล่าวนอกจากจะถือเป็นงานแสดงสินค้าด้านวิศวกรรมเครื่องจักรกลที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคแล้ว ยังถือเป็นงานแสดงสินค้าที่ใหญ่เป็นลำดับต้นๆ ในรอบปีของสาธารณรัฐเช็กด้วย
Thailand will take part in the MSV International Fair 2014, which is the biggest engineering fair in Central and Eastern Europe and will be held in Brno from 29 September to 3 October 2014, as the official ‘Special Guest Country’. Thailand Commercial Office in Prague and Department of International Trade Promotion, Ministry of Commerce, together with the Federation of Thai Industries and Thai Subcontracting Association, will lead 15 Thai exporters from the parts, machineries and automobile industry to participate in the ‘Thailand Pavilion’ at the Fair, in order to strengthen the trade and industrial cooperation between Thailand and the Czech Republic. This is the second year that ‘Thailand Pavilion’ has joined this influential Fair after the successful participation last year. On 16 September 2014, Ing. Jan Mladek, Minister of Industry and Trade of the Czech Republic hosted a press conference for MSV 2014 at the Ministry of Industry and Trade. And, on this occasion, H.E. Mr. Vitavas Srivihok, Ambassador of Thailand to the Czech Republic also joined at the press conference as the representative of the official ‘Special Guest Country’ of this year.
Thajsko se jako speciální host zúčastní Mezinárodního strojírenského veletrhu 2014, nejvýznamnějšího průmyslového veletrhu ve střední a východní Evropě, který se koná v Brně ve dnech 29. září až 3. října 2014. Thajské obchodní oddělení v Praze, Odbor mezinárodního obchodu Ministerstva obchodu Thajsk, Federace thajského průmyslu a Thajská asociace dodavatelů společně povedou delegaci 15 thajských exportérů z automobilového a strojírenského průmyslu, kteří budou součástí thajského pavilonu na veletrhu. Hlavním cílem je posílení obchodních a průmyslových vazeb a spolupráce mezi Thajskem a Českou republikou. Po loňském úspěchu, to je letos již druhý rok, kdy se thajský pavilon účastní tohoto významnému veletrhu. Dne 16. září 2014 Ing. Jan Mládek, ministr průmyslu a obchodu České republiky, pořádal na Ministerstvu průmyslu a obchodu tiskovou konferenci pro MSV 2014. Tiskové konference se jakožto zástupce speciálního hosta letošního MSV 2014 zúčastnil i J.E. pan Vitavas Srivihok, Velvyslanec Thajska v České republice.
