คริสต์มาสหรรษา กับนานาสินค้าจากทั่วโลก—ขอเชิญเข้าร่วมงานเทศกาลคริสต์มาสนานาชาติ 2013 วันที่ 24 พฤศจิกายน 2556 เวลา 10.00-16.00 น. ที่โรงแรม Hilton Prague Hotel ภายในงาน มีการออกร้านสินค้า ของขวัญ อาหาร และเครื่องดื่มจำนวนมากจากแทบทุกมุมโลก รวมถึงการจับสลากรางวัลที่น่าสนใจ และการแสดงทางวัฒนธรรมด้วย งานดังกล่าวจัดโดยสมาคมภริยาสตรีนักการทูตและสถานเอกอัครราชทูต 44 แห่งในสาธารณรัฐเช็ก เพื่อนำรายได้มอบให้องค์กรเพื่อการกุศลต่างๆ ต่อไป (ค่าบัตรผ่านประตู คนละ 100 CZK) ท่านที่สนใจ ตื่นตาตื่นใจกับอาหารและสินค้าไทยภายในงานได้เช่นกัน

Treasure hunters and gourmets won´t be disappointed this year. The annual International Christmas Festival organized by the Diplomatic Spouses Association represents a unique opportunity to buy fabulous gifts from around the world. The Festival takes place on Sunday November 24th, 10.00 – 16.00, Hilton Hotel, Pobřežní 1, Prague 8. On thousand square meters of retail space you can choose from traditional products of 44 countries. The Festival will appeal to lovers of fine food, wine and spices, it offers wide variety of jewelry, fashion, toys, books, electronics and art objects. Dressed often in their national costumes, diplomats themselves will be selling the products. Multicultural atmosphere will be enhanced by the accompanying artistic program. One hundred crown entrance ticket may win you a prize in the raffle. Festival is family friendly; entrance is free for children under twelve, so is the kids’ corner. Proceeds of the festival will be distributed among Czech charities.

http://dsaprague.org/international-christmas-festival-offers-gifts-from-around-the-world/ Milovníci neotřelých dárků a vybraných lahůdek nebudou ani letos zklamáni. Již po čtrnácté proběhne dne 24.11.  od  10:00 hod. do 16:00 hod. v kongresovém sále pražského hotelu Hilton (Hilton Hotel, Pobřežní 1, Prague 8)Mezinárodní vánoční festival Asociace partnerů diplomatického sboru, který nabízí unikátní příležitost nakoupit neobvyklé dárky z celého světa. Na tisíci čtverečních metrech prodejní plochy můžete vybírat z tradičních výrobků čtyřiceti čtyř zemí světa. Na své si přijdou milovníci dobrého jídla, vína, koření, najdete zde množství šperků, bižuterie, oděvů, módních doplňků, uměleckých předmětů, hraček, knih a elektroniky. Multikulturní atmosféru umocní doprovodný hudební a taneční program. Prodávajícími, často oblečenými v národních oděvech a krojích, jsou samotní diplomaté. Stokorunová vstupenka je slosovatelná v bohaté tombole. Organizátoři nezapomněli ani na nejmenší návštěvníky, kteří mají až do věku 12 let vstup zdarma. Aby si mohli rodiče bez problémů nakoupit, je pro děti připraven také dětský koutek. Výtěžek festivalu bude věnován českých charitativním organizacím.