Thai Ambassador hosted delicate Thai dinner for Czech Foreign Minister and Asian Ambassadors Group in the Czech Republic

07/07/2557

ดื่มด่ำกับรสชาติอาหารไทย และไมตรีจิตแบบเอเชีย—เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2557 ฯพณฯ นายวิทวัส ศรีวิหค เอกอัครราชทูตไทยประจำสาธารณรัฐเช็ก ได้เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำแก่ ฯพณฯ นาย Lubomír Zaorálek รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเช็ก ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูต  โดยมีเอกอัครราชทูตอินเดีย ซึ่งเป็นประธานของกลุ่มเอกอัครราชทูตเอเชียประจำ สาธารณรัฐเช็ก และเอกอัครราชทูตที่เป็นประเทศสมาชิกของกลุ่มเข้าร่วม ได้แก่ เอกอัครราชทูตของอินโดนีเซีย เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น อัฟกานิสถาน ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ จีน มาเลเซีย และอุปทูตของอิหร่าน ร่วมด้วยอธิบดีกรมประเทศนอกเขตยุโรปและอธิบดีกรมเอเชีย-แปซิฟิกของกระทรวงการต่างประเทศเช็ก บรรยากาศภายในงานเป็นไปด้วยความอบอุ่นและเป็นกันเอง มีการหารือข้อราชการเกี่ยวกับประเด็นระดับโลก ระดับภูมิภาค และความร่วมมือระหว่างเช็กกับประเทศต่างๆ ในเอเชียอย่างกว้างขวาง รวมถึงเอกอัครราชทูตไทยยังได้ใช้โอกาสนี้ให้ข้อมูลและทำความเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์ในไทยให้รัฐมนตรีต่างประเทศเช็กและเอกอัครราชทูตต่างๆ รับทราบด้วย ไม่เพียงเท่านั้น แขกผู้เข้าร่วมทุกท่านยังเพลิดเพลินไปกับอาหารไทยรสเลิศที่ได้จัดเตรียมไว้อย่างประณีตบรรจงตลอดมื้ออาหาร ซึ่งช่วยเพิ่มความชื่นชมและนิยมความเป็นไทยรวมถึงมิตรไมตรีแบบเอเชีย ในหมู่ชาวต่างชาติให้ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้นด้วย  

 

Taking pleasure in Thai cuisine and the hospitality of Asian countries—On 3 July 2014, H.E. Mr. Vitavas Srivihok, Ambassador of the Kingdom of Thailand to the Czech Republic hosted dinner for H.E. Ph.Dr. Lubomír Zaorálek, Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic at his residence, joining by H.E. Mr.Venkatesan Ashok, Ambassador of India, who is currently the chairman of the Asian Ambassadors Group in the Czech Republic and H.E. Ambassadors from the member countries, i.e. Indonesia, the Democratic People's Republic of Korea, the Republic of Korea, Japan, Afghanistan, Pakistan, Philippines, China, Malaysia and CDA of Iran, as well as the Director General of Non-European Countries Section and the Director of Asia and Pacific Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic.  During the dinner, H.E. Mr. Minister and ambassadors exchanged views on the global issues, the regional issues and the cooperation between the Czech Republic and Asian countries in warm and cordial atmosphere.  On this occasion, the Thai Ambassador also took the opportunity to provide information on the situation in Thailand for the better understandings of all participants.  The dinner also deeply impressed all the guests with delicate and fine taste of Thai cuisine, as well as the Asian hospitality.  

 
Potěšení z thajské kuchyně a pohostinnosti zemí Asie.
Velvyslanec Thajského království v České republice Jeho Excelence pan Vitavas Srivihok uspořádal dne 3. července 2014  ve své rezidenci večeři pro ministra zahraničnch věcí České republiky Jeho Excelenci PhDr. Lubomíra Zaorálka. Večeře se zúčastnili také J.E. pan Venkatesan Ashok, velvyslanec Indie, současný předseda Skupiny velvyslanců Asie v České republice, a  velvyslanci členských států, tj. Indonesie, KLDR, Korejské republiky, Japonska, Afghanistánu, Pakistánu, Filipín, Číny, Malajsie a chargé d'affaires Ïránu, společně s vrchním ředitelem Sekce mimoevropských zemí a ředitelem Odboru států Asie a Pacifiku Ministerstva zahraničních věcí České republiky. V srdečné a vřelé atmosféře si  v průběhu večeře pan ministr s velvyslanci  vyměnili názory týkající se globálních i  regionálních otázek a spolupráce mezi Českou republikou a asijskými zeměmi. Thajský velvyslanec využil tuto příležitost také jako možnost informovat, pro lepší porozumění všech zúčastněných, o situaci v Thajsku.
Na všechny hosty pak hluboce zapůsobila jemná a delikátní chuť thajské kuchyně a asijská pohostinnost.
 
 

IMG_1893

IMG_4272

IMG_1908

IMG_1776

IMG_1724

IMG_1703

077

086

145

158

IMG_1546

IMG_1597

034         

032


Top