Latest News :: Kathina Ceremony at Thai Temple in Prague

05/11/2015

On 3 November 2015, the Thai Temple in Prague held the annual Kathina Ceremony (Robe Offering Ceremony) at the Temple. The ceremony was presided over by H.E. Mr. Narong Sasitorn, Ambassador of Thailand to the Czech Republic and jointly participated by the Thai community in the Czech Republic and donors from the Thai community in Germany in order to celebrate the traditional Buddhism ceremony and strengthen the harmony of Thai community aboard.

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา วัดไทยกรุงปรากได้จัดพิธีทอดกฐินสามัคคี โดยมีเอกอัครราชทูตณรงค์ ศศิธร เป็นประธานในพิธี และมีพุทธศาสนิกชนชาวไทยที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและเจ้าภาพกฐินที่เดินทางมาจากเยอรมนีมาร่วมเป็นจำนวนมาก เพื่อร่วมกันทำบุญตามประเพณีอันสำคัญในพุทธศาสนาและแสดงถึงความสมัครสมานสามัคคีของชุมชนชาวไทยในต่างแดน

Thajský chrám v Praze upořádal dne 3. listopadu 2015 každoroční slavnost Kathina (Robe Offering Ceremony / Obřad darování roucha). Obřadu, který vedl J.E. pan Narong Sasitorn, Velvyslanec Thajska v České republice, se účastnili členové thajské komunity v České republice a dárci z thajské komunity v Německu, aby společně oslavili tradiční buddhistický ceremoniál a posílili soulad komunity Thajců žijících v zahraničí.

 

024

051

028

082

040

035


Top