เพลิดเพลินเติมอารมณ์ด้วยเสียงแจ๊ซผสมความเป็นไทย--สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก ภูมิใจนำเสนอคอนเสิร์ตเพลงแจ๊ซที่ผสมผสานความเป็นไทยไว้ได้อย่างละเมียดละไม โดยวง The Sound of Siam ที่บินตรงจากเมืองไทย เพื่อมาแสดงในโบสถ์เก่าแก่ St. Anne's Church-The Prague Crossroads กลางกรุงปราก ในค่ำคืนวันที่ 28 เมษายน 2557 และร่วมเป็นหนึ่งในกิจกรรม Thai Cultural Spring 2014 ที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในปีนี้ เพื่อฉลองในโอกาสครบรอบ 40 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐเช็ก ในโอกาสนี้ ดร. Hynek Kmoníček ที่ปรึกษาประธานาธิบดีและภริยา ได้ให้เกียรติมาร่วมงานด้วย วง The Sound of Siam ซึ่งนำโดย Mr. โก้ Saxman และนักดนตรีระดับแถวหน้าของวงการเพลงไทยทั้งที่ใช้เครื่องดนตรีสากลและเครื่องดนตรีไทย ได้แก่ ปี่ และซอ พร้อมด้วยนักร้องรับเชิญ ได้ร่วมกันบรรเลงเพลงแจ๊ซที่มีทั้งจังหวะสนุกสนานและซาบซึ้ง รวมทั้งได้อัญเชิญบทเพลงพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมาบรรเลงด้วยหลายเพลง และยังมีเพลงที่แต่งขึ้นใหม่เพื่อร่วมฉลองในโอกาสครบรอบความสัมพันธ์ทางการทูตโดยเฉพาะ สร้างความประทับใจให้แขกชาวเช็กและคณะทูตที่มาร่วมงานเป็นอย่างมาก ประหนึ่งได้เดินทางไปท่องเที่ยวชมความสวยงามที่เมืองไทยเคล้าคลอไปกับจังหวะของเสียงดนตรี และยังได้ทำให้เห็นด้วยว่า ดนตรีไทยก็มีความไพเราะที่สามารถผสานไปกับทั้งเครื่องดนตรีสากลและเครื่องดนตรีไทยได้อย่างลงตัวอีกด้วย
Beautiful jazz sound in Thai rhythm--The Royal Thai Embassy in Prague proudly presented a jazz concert of 'The Sound of Siam', a contemporary Thai band, flown from Bangkok to play a concert at St. Anne's Church-The Prague Crossroads on the evening of April 28th, in order to take part in the series of the Thai Cultural Spring Festival 2014 in Prague, a special activity designed for celebrating the 40th anniversary of the diplomatic relations between Thailand and the Czech Republic. On this occasion, H.E. Dr. Hynek Kmoníček, Director of Foreign Department of the Office of the President and his wife also cordially attended the concert. 'The Sound of Siam' contemporary Thai band is led by Mr. Koh Saxman, a renowned Saxophonist of Thailand and joined by several leading Thai musicians, who specialize in blending the harmonious sound from western musical instruments together with Thai traditional musical instruments. The band joyfully invited the audiences in the Church to take an imaginational trip to Thailand and to feel the charming atmosphere of Thai cities by listening to their beautiful jazz sound. They played many outstanding Thai songs, as well as the compositions of His Majesty the King Bhumibol of Thailand and a special song created for the celebration of diplomatic ties of our two countries. The songs have impressed the guests, Czechs and diplomats, deeply and also shown the beautiful rhythm of Thai music that can be blended together with the western jazz style perfectly.
Jarní festival thajské kultury 2014 v Praze: Představení II- Jazzový koncert skupiny Sound of Siam Výborný jazz v thajském podání – Velvyslanectví Thajského království v Praze s velkou radostí uspořádalo jazzový koncert thajské skupiny 'The Sound of Siam'. Hudební formace přiletěla do Prahy až z Bangkoku, aby 28.dubna 2014 zahrála v Kostele Sv. Anny- Pražské křižovatce. Koncert byl součástí Jarního festivalu thajské kultury 2014 v Praze , který má připomenout 40. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Thajskem a Českou republikou. Koncertu se zúčastnil J.E. Dr.Hynek Kmoníček, ředitel zahraničního odboru Kanceláře prezidenta republiky, s chotí. Thajskou hudební skupinu 'The Sound of Siam' vede známý thajský saxofonista Koh Saxman ve spolupráci s předními thajskými muzikanty. Tato hudební formace experimentuje s míšením západních hudebních nástrojů s thajskými tradičními nástroji. Prostřednictvím hudby pozvali umělci návětěvníky koncertu na imaginární výlet do krásných koutů Thajska. Skupina zahrála řadu thajských skladeb včetně hudby, kterou zkomponoval Jeho Veličenstvo thajský král Pchúmipchón. Závěrem zazněla i píseň, kterou hudebníci složili speciálně pro příležitost oslavy navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi. Návštěvníkům z řad české veřejnosti a diplomatů se koncert velmi líbil a ukázal, jak krásně se mohou mísit thajská hudba a moderní jazz.
