Asalha Puja Day 2014 in Prague

21/07/2014

อิ่มบุญ อิ่มใจ ในงานบุญวันอาสาฬหบูชาและวันเข้าพรรษาที่ปราก – เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2557 ฯพณฯ นายวิทวัส ศรีวิหค เอกอัครราชทูตไทยประจำสาธารณรัฐเช็ก พร้อมด้วยภริยา และข้าราชการสถานเอกอัครราชทูต ได้ร่วมในพิธีทำบุญเนื่องในวันอาสาฬหบูชาและในพิธีหล่อเทียนพรรษาที่วัดธรรมกิตติวงศ์ ณ กรุงปราก โดยมีญาติโยมพุทธศาสนิกชนชาวไทยมาร่วมงานบุญกันเป็นจำนวนมาก เพื่อร่วมกันทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา สืบสานพุทธประเพณี และรับศีลรับพรเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ชีวิตในโอกาสนี้  

Asalha Puja Day and the Ceremony of the Beginning of Buddhist Lent in Prague – On 11 July 2014, H.E. Mr. Vitavas Srivihok, Ambassador of Thailand to the Czech Republic, along with his wife and diplomats from the Royal Thai Embassy in Prague participated in the merit making ceremony on the occasion of the Asalha Puja Day and the ceremony on the occasion of the beginning of Buddhist Lent which was celebrated by making traditional big candles to be used in the temple during the Buddhist Lent, at Dhamma Kittiwong Temple in Prague.  There were also many Thais joining both ceremonies in order to support the Buddhism and continue the Buddhist tradition, as well as for their good fate.   Oslava svátku Ashala Puja a obřad při příležitosti zahájení půstu pro buddhisty v Praze-Dne 11. července 2014 J.E.pan Vitavas Srivihok, Velvyslanec Thajska v České republice, se společně s chotí a  thajskými diplomaty z Velvyslanectví Thajska v Praze zúčastnil v chrámu Dhamma Kittiwong v Praze obřadu získávání zásluh (merit making ceremony) při příležitosti svátku Ashala Puja a obřadu na zahájení půstu, který se slaví výrobou tradičních velkých svíček, které se používají v době půstu. Obřadů se též zúčastnila celá řada příslušníků thajské komunity ze spirituálních důvodů, ale také proto, aby podpořili buddhistické tradice.

  001

002

026

020

017  

035

 


Top